کاربر میهمان به هم میهن خوش آمدید. جهت ثبت نام در هم میهن اینجا را کلیک کنید. با ثبت نام از تمامی مزایای کاربران عضو هم میهن بهره مند شوید

تالارهای بحث و گفتگوی هم میهن | Hammihan Forum

بازگشت   تالارهای بحث و گفتگوی هم میهن | Hammihan Forum > تالارهای ادبی > ادبيات , زبان شناسي و فرهنگ بومي

ادبيات , زبان شناسي و فرهنگ بومي انجمن ادبیات و شعر برای دوستدارن شعر و شاعران و بحث هایی در زمینه ادبیات

پاسخ
 
LinkBack ابزارهاي موضوع نحوه نمايش
قديمي 12-11-2007   #1 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
Lightbulb فرهنگستان هم میهن

دوستان گرامی.خسته نباشید
پس از مدت ها تصمیم بر این شد که جستاری را با نام فرهنگستان هم میهن آغاز کنیم که در آن واژگان جایگزین واژه های وارد شده به زبان پارسی را بنویسیم.
پس دست به کار شوید و واژگان جایگزین خود را برای بنده بفرستید تا این تالار به سرعت ویرایش و کامل شود.
هم چنین لطف کنید در این جستار پستی نزنید.این جستار بخشی مرجع خواهد بود برای جستجوگران واژه های پارسی.
(واژگان پیشنهادی خود را با پست به بنده اطلاع دهید.)
جا دارد از همکاری دو دوست گرامی جناب آذین و جناب کورش صمیمانه سپاسگذاری کنم.


تعداد واژه های موجود:257
__________________
خری را پرسیدند: احوالت چون است؟
گفت: خوراکم کم و بارم زیاد است اما مطیع و شاکرم.
گفتند: حقا که خری.

ويرايش توسط IRANSHAHR : 01-23-2008 در ساعت 09:42 AM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
6 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #2 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

الف

آباژور:نورتاب
آدرس:نشانی
آرشیو:بایگانی
آژانس:بنگاه
آقا: بان ، سرور
آکادمی:فرهنگستان
آلت:ابزار
آنتی بیوتیک:پاد زیست
آئورت:بزرگ سرخرگ
آیفون:آوابر
آیه:نشانه
اتاق:گُنج

اتحاد: یکپارچگی
اثر: سوداری،نشان
اثنا عشر:دوازدهه
اجتماع:انجمن
اجرا کردن:به کار بستن
اخلاق:منش
اربعین:چله
ارکستر:سازگان
ارگان:اندام
ارنج:آرایش،چیدمان
اجازه:پروانه
الحاد:دین بیزاری
اجماع:همه پذیری
احرام:خانه گردی
آخرت:دیگر گیتی
اذان:بانگ نماز
ارسال:فرستادن
اسپری:افشانه
اسپک:آبشار
اسپکر:آبشار زن
استفاده:بهره بردن
استراتژیک:راهبردی
استعمال:کاربرد
اضافه شدن:افزوده شدن
اف اف:در باز کن
افراد:مردم،کسان
اکو توریسم:طبیعت گردی
الان:اکنون
امام جماعت:پیش نماز
امام جمعه:پیش نماز آدینه
امضاء:دستینه
انتخاب:گزینش
اندیکاتور نویس:نما نویس
انشاءالله:به یاری خدا
انیماتور:پویا نما
انیمیشن:پویا نمایی
اول:نخست
اولیاءالله:ایزد یاران
اولین:نخستین
ایزومر:هم پار
اینرسی:لختی
اینورژن:واژگونی

ويرايش توسط IRANSHAHR : 01-23-2008 در ساعت 09:34 AM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #3 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ب
با تشکر:با سپاس
بانداژ:نوارپیچی
بالانس:موازنه
بحر:دریا
بدن:تن
بورس(خرید و فروش):
بها بازار

بن:بها برگ
بنا:سازه
بوکس:مشت زنی
بوکسور:مشت زن
بی شک:بی گمان
بی فایده:بیهوده
بین:میان
بین النهرین:میان رودان
بینهایت:بیکران

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-30-2007 در ساعت 08:26 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #4 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

پ
بارومتر:فشار سنج
پروژکتور:نور افکن
پروکسی:پیشکار
پست مدرن:پسا نوین
پلاژ:ساحل سرا
پلاکارد:نقش آگاهی
پلان:نما
پیجر:پی جو
ییرکس:نسوز
پیش فاکتور:پیش برگ


ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-15-2007 در ساعت 07:05 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
3 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #5 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ت

تابع:کارکرد
تابع (در ریاضیات): فَرکَرد
تاپیک: رشته‌ی گفتگو ، سرگفتار ، سرنامه
تاریخ (۱): روز (تاریخ ۱ مهر ۱۳۸۳) ، روزشمار
تاریخ (۲): کارنامه ، گاه‌نامه ، گَهنامه
تاریخ‌دار: زمان‌دار
تأخیر کردن: مولیدن
تأنیث:مادینگی
تأیید:پشتیبانی
تاسوعا:نهم روز

تبریک:شاد باش
تجزیه:آناکاوی
تجهیزات:سازوبرگ
تحتانی: پایینی
تحریک: آغالِش ، انگیزش ، برانگیزش
تحریک کردن: آغالانیدن ، برآغالانیدن
تحقیق (۱): بازجویی
تحقیق (۲):پژوهش
تحمل: بردباری
تخصص:ویژه‌کاری ، ویژه‌گاری
تخمین:ارزیابی ، برآورد
تراژدی:سوگنامه

تراژیک:سوگناک
ترافیک:شدآمد
ترجیح دادن:برگزیدن ، پسندیدن
ترک کردن:هِشتن
ترمینال:
پایانه
تردید:گمان
تسبیح:دستگرد
تست(نان):نان برشتی
تسویه:رسیدگی
تسهیل: آسانش
تشکر:سپاس
تصدیق کردن: به راست داشتن

تصفیه:پالایش

تصفیه خانه:پالایش گاه
تصمیم:آهنگ
تصمیم داشتن:بر آن بودن
تصمیم گرفتن:بر آن شدن
تصویر:نگاره
تصور کردن:انگاشتن
توضیح المسائل:پاسخ نامه
تظاهر:خود نمایی
تعزیه:سوگ نمایی
تعصب:پی‌وَرزی
تعليمات:آموزاک
تغییر:دِگَرش
تغییر شکل:تَرادیسی
تغییر صورت:دگرسیمایی
تفکر:اندیشه

تقریب:بیش‌وکمی ، نزدیکی
تقریباً:کمابیش
تقویم:روزشمار
تقلید:پیروی

تکامل:فَرگَشت
تکرار شده: چندباره ، چندباره انجام شده
تکراری:چندباره
تکلیف:گماشت
تکنسین:فن ورز
تکنولوژی:شگردشناسی
تلاوت:بر خواندن

تلتکس:پیام نما
تلفظ: دَراییدن
تناقض:پادگویی
تنفر:بیزاری
تمام:سراسر
تمتع:برخورداری
تمدن:شهریگری
تمرین:بَرزش
تمرین کردن:بَرزیدن
تمدن:
شهرآیین

تملق:چاپلوسی
تمول:توانگری
تور:گشت
توریست:گردشگر
توریسم:گردشگری
توجه:رسیدگی
توجه (به خطر احتمالی):باک
توحید:یکتا پرستی

تولید:فرآوَرش
تیاتر:نمایش سرا
تیزر:آگهی

ويرايش توسط IRANSHAHR : 01-23-2008 در ساعت 07:23 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #6 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ث
ثابت:ایستا
ثالثا:سوم
ثانیا:دوم
ثقیل:سنگین

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-11-2007 در ساعت 06:30 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #7 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ج


جاعل:برساز
جاعلین:برسازها
جِدّی:خُرتاک، گران
جذاب:
گیرایی

جذابیت:گیرایی
جرأت کردن:یارستن
جُرم: بزه
جُرم کردن:بزیدن
جزیره: آبخوست
جسم:پیکر
جعبه:شَگاه، کاج
جعل:
برساخت

جعلی:ساختگی
جلال:شکوه
جلسه:نشست
جَوّ:میغ‌گوی
جمال:
زیبایی
جمع کردن:گرد آوردن، گردآوری
جنوب:فُرودین
جواب:پاسخ

ويرايش توسط IRANSHAHR : 01-29-2008 در ساعت 10:04 AM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #8 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

چ
چت:گپ
چیپ:تراشه
چیپس:برگک

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-17-2007 در ساعت 09:33 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #9 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ح
حاصل:برآمده
حامی:خواهان
حد:مرز
حزن انگیز:اندوهبار
حقارت:خواری
حق التحقیق:پژوهانه
حق التدریس:آموزانه
حمله:تهاجم
حمد:ستایش
حیرت:شگفت

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-15-2007 در ساعت 06:17 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #10 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

خ
خارجی:بیگانه
خداحافظ:خدانگهدار،بدرود
خراب:ویران
خروج:برونشد
خزانه:گنج
خصم:دشمن
خمس:پنج یک

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-12-2007 در ساعت 11:00 AM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #11 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

د
دیافراگم:میان بند

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-12-2007 در ساعت 02:26 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #12 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ذ
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
2 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #13 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ر
رادیو اکتیو:پرتوزا
رادیو گرافی:پرتو درمانی
رسپشن:پذیرش
رینگ بوکس:مشت گاه

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-15-2007 در ساعت 05:44 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #14 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

ز

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-12-2007 در ساعت 07:26 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
2 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
قديمي 12-11-2007   #15 (permalink)
Connoisseur
 
IRANSHAHR's Avatar
 
تاريخ عضويت: Aug 2007
محل سكونت: کتابخانه ی اتاقم
ارسالها: 1,593
جنسيت:
سپاس هاي ايشان از ديگران: 39
از ایشان 1,463 بار سپاسگزاري شده است
پيش فرض پاسخ : فرهنگستان هم میهن

س
ساجد:خاکبوس
ساحل:کرانه
سالک:رهرو
سایت:پایگاه
سجاده:جانماز
سجود:خاکبوسی
سر:راز
سلام:درود
سلول:یاخته
سم:زهر
سمبل:نماد
سمبلیک:نمادین
سناریو:فیلم نامه
سوال:پرسش
سوبسیت:یارانه
سیاره:ستارک
سید:پیامبر تبار
سیگنال:نشانک
سیلندر:استوانک

ويرايش توسط IRANSHAHR : 12-30-2007 در ساعت 08:26 PM.
IRANSHAHR آفلاين است   پاسخ با نقل قول
4 نفر از کاربران ، از دوست گرامي IRANSHAHR به دليل اين نوشته سودمند سپاسگزاري کرده اند :
پاسخ

ابزارهاي موضوع
نحوه نمايش

قوانين ارسال
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is فعال
شکلکها فعال است
كد [IMG] فعال است
كدهاي HTML غير فعال است
Trackbacks are فعال
Pingbacks are فعال
Refbacks are فعال


ساعت جاري 06:23 AM با تنظيم GMT +3.5 مي باشد.


Powered by: vBulletin - © Jelsoft Enterprises Ltd
Copyright ©2005 - 2010, HamMihan
تمام حقوق محفوظ می باشد , پایگاه اینترنتی هم میهن
هم میهن - اخبار ایران و جهان  - کتابخانه -میهن نیوز - هواشناسی - تفریح و سرگرمیفیلم و سینما - حوادث - بیوگرافی شخصیت ها -  بازی آنلاینایرانگردی - فال حافظ - پزشکی و سلامتی - ورزش - تصاویر ماهوراه ای - دیدنی هاگالری تصاویر - تکنولوژی  -  ابزارهای موبایلجملات پندآموز - دیکشنری انگلیسی به فارسی - جستجوگر فارسی - درگاه تجاری لوکوپوک