زیبایی های قرآن

[mamij]

گاهی ابن عربی که می خوانم ( یا سهروردی یا عین القضات ) به آیه هایی برمی خورم از قرآن که نویسنده برای وصف احساسی عرفانی یا تبیین حکمتی اخلاقی به مثال آورده .

به زعم من بعضی هاشان زیباست .

هر آنچه اخلاقی یا پندآموز یا آراسته باشد ( از نظر ادبی ) زیباست .

[mamij]

و نیکی و بدی برابر نیست ؛
همواره به شیوه ای که نیکو تر است مجادله کن
آنگاه
کسی که بین تو و او دشمنی بود
گویی دوستی مهربان است.
و آن را جز شکیبایان نپذیرند؛
و آن را جز بخت یار فرا نگیرد ؛

[mamij]

کلمه ی پاک ،
همانند درختی پاک است
که ریشه اش استوار
و شاخه اش سر به آسمان دارد .

[mamij]

و بخششی مکن که پاداشی بزرگتر یابی .

[mamij]

براستی
هر کس پاکدلی پیشه کرد
رستگار شد .

[mamij]

بیگمان در جنب دشواری ، آسانی ست .
آری ،
در جنب دشواری آسانی ست .
پس چون فراغت یافتی ،
بکوش .

[mamij]

و خداوند را دستاویز سوگندهای خود نسازید
که از کار نیک
و پرهیزگاری
و آشتی دادن بین مردم
تن زنید!

[mamij]

زبان خوش
و پرده پوشی بهتر است ،
از صدقه ای که آزاری در پی داشته باشد .

[mamij]

بگو پلید و پاک برابر نیستند
ولو اینکه فراوانی پلید ،
ترا به شگفتی اندازد .

[mamij]

هرگز به نیکی دست نیابید
مگر آنکه از آنچه دوست دارید ،
ببخشید .

[mamij]

خداوند دوست ندارد
فریاد زدن به بد زبانی را ،
جز از آن کس
که بر وی ستمی رفته است .

[mamij]

به داد برخیزید
و به عدل شهادت دهید
و دشمنی تان با بعضی از مردم ،
شما را بر آن ندارد که بیداد کنید .

[mamij]

و در نیکی و پارسایی همدستی کنید
نه در گناه و ستمکاری .

[mamij]

چیزی نیست
برای انسان؛
جز آنچه در آن سعی ورزیده .

[mamij]

از آنچه به آن آگاهی نداری پیروی نکن.