من و یک حس غریب../ - پای درد دل شما - هم میهن
تالار گفتگوی هم میهن - Hammihan Forum            
آخرین موضوعات فعال بررسی شایعات پیرامون سلاح هارپ در فضای مجازی    احترام به والدین؛ رمز توفیقات رهبر معظم انقلاب    معنویت درمانی    فرهنگی که به "یغما" می‌رود، دیده‌بانی که خواب است    ماجرای اعتراض شهید رجایی به غذاهای اعیانی هاشمی    مذهبی بودن مذهبی نبودن!    مجموعه اشعار یغما گلرویی    تاثیر عجیب احترام به پدر و مادر    به همراه واکسن ها چه عناصری وارد بدن کودک می کنیم؟    عکس های شخصی اعضا (عکس های موقت)    پیوند”وهابیت”و”صهیونیست? ??برای قتل عام از طریق واکسیناسیون کشورها    ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺷﺪﯾﺪﺍﻟﺤﻦ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﯾﺰﺩﯼ ﺍﺯ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ    همه بخوابید وزارت بهداشت بیدار است!!    مروجین بی حجابی و سگ بازی    ارائه خدمات فیزیوتراپی در منزل تهران    دهباشی:اگر به جای این سی جوان بی پناه آقازاده ای کمک میخواست    ⭐️تبریک به برگزیدگان مسابقه "هایکوکتاب"⭐️    چهار نشانه مهم برای مراجعه به روانشناس    وقتی فاصله واجب می‌شود!    ارتباط میان بلایای طبیعی و افعال انسان    پاداش پایان خدمت و اذعان به حقوق ۲۵ میلیونی مدیران دولت حسن روحانی    بوی لباس همسرت رو دوست داری؟    ناوشکن دماوند آسیب جدی دیده و نیاز به تعمیر و بازسازی اساسی دارد    شهرداری تهران به دنبال اخذ عوارض از خودروها در بزرگراه‌های جدید    یارانه ۳۳ میلیون نفر حذف می‌شود   

من و یک حس غریب../
قديمي 01-14-2015   #2 (لینک نوشته)
Hanna
"ه"مثل"هانا"يعني ﻧﻔﺲ
 
Hanna's Avatar
 

ارسال پیام خصوصی

پيش فرض پاسخ : من و یک حس غریب../

با من بيا !
مگو كجا؟
تنها
با من بيا !
با من بيا تا درد، تا زخم
با من بيا تا نشانت دهم
عشقم را آغاز از كجاست .
با من بيا
با من بيا تا خونی كه از لبم چكيد
تا خونی كز سكوتم
تا مرگ .
با من بيا تا دوباره به نوشداروی تو
روئينه
جانی تازه بگيرم .
تا شرابی باشی
كه عشقی را سيراب می‌كند .
با من بيا تا طعم آتش را دوباره احساس كنم
آتشی از خون و ميخك
آتشی از عشق و شراب .

پابلو نرودا
ترجمه : شاهکار بینش‌پژوه
__________________


"بانو من شاعرم مبادی آداب نیستم! گاهی رندانه و مستانه پا می کوبم"
"بوسـه می دزدم!"
Hanna آفلاين است   پاسخ با نقل قول
10 نفر نوشته را پسندیده اند