جی زی و بیانسه لقب مولانا را برای فرزند خود انتخاب کردند
تالار گفتگوی هم میهن - Hammihan Forum            

بازگشت   تالار گفتگوی هم میهن - Hammihan Forum > هنر و سینما > ترانه و موسیقی > اخبار دنیای موسیقی
ثبت نام آموزش کار با هم میهن آپلود عکس علامت گذاری بفرم خوانده شده بی پاسخ!
عضویت در هم میهن شبکه اجتماعی پخش زنده لیست کاربران کاربران آنلاین تبلیغات

پاسخ
 
LinkBack ابزارهاي موضوع نحوه نمايش
قديمي 08-14-2017   #1 (لینک نوشته)
هم میهن دوست
 
deepnorth's Avatar
 

ارسال پیام خصوصی

پيش فرض جی زی و بیانسه لقب مولانا را برای فرزند خود انتخاب کردند

جی زی و بیانسه لقب مولانا را برای فرزند خود انتخاب کردند
بیانسه و جی زی که ماه قبل از تولد دوقلوهایشان خبر داده بودند نامهای "رومی" (Rumi) و "سیر" (Sir) را برای آنها انتخاب کرده اند. نام رومی در همان نگاه اول تداعی کننده نام شاعر بزرگ پارسی گوی قرن هفتم مولانا جلال الدین بلخی است که در غرب پس از ترجمه های تازه و جذابی که از سروده هایش شد به رومی مشهور است. مولا بعد از مهاجرت از بلخ به قونیه بخاطر سکونت در "آسیای صغیر" که در آن زمان به "روم" معروف بود رومی هم خوانده می شود. این منطقه به خاطر اینکه پیشتر تحت سیطرۀ رُم بود به روم مشهور بود. گفتنی که بیانسه و جی زی هنوز این مساله را که این نام را از مولانا الهام گرفته اند تایید نکرده اند اما اکثر منابع آن را ملهم از نام مولانا می دانند چون این نام در یک دهه گذشته با ترجمه اشعار او در آمریکا بسیار معروف شده و پرفروش ترین کتاب شعر آنجا لقب گرفته است و در نگاه اول همه را به یاد مولانای شاعر می اندازد.

البته جی زی هم در آخرین آلبوم خود 4:44 از صوفی ها و زبان "فارسی" یاد میکند که همین موضوع این احتمال را قوت می بخشد. او در ترک Marcy Me می گوید:

Sufi to the goofies, I could probably speak Farsi
That's poetry read a coca leaf from my past
Came through the bushes smellin' like roses

https://www.vox.com/culture/2017/7/1...name-explained


جی زی و بیانسه لقب مولانا را برای فرزند خود انتخاب کردند
__________________


هیچ انسانی تحسین‌گر تندخویان و بدطبعان نخواهد بود
مگر یک برده

ويرايش توسط deepnorth : 08-14-2017 در ساعت 07:56 PM
deepnorth آفلاين است   پاسخ با نقل قول
پاسخ

ابزارهاي موضوع
نحوه نمايش

قوانين ارسال
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is فعال
شکلکها فعال است
كد [IMG] فعال است
كدهاي HTML غير فعال است
Trackbacks are غير فعال
Pingbacks are فعال
Refbacks are فعال


ساعت جاري 04:13 PM با تنظيم GMT +4.5 مي باشد.